The Tirukkural or shortly the Kural, is a classic Tamil text consisting of 1, couplets or Kurals, . For example, the term Thirukkural is a cir formed by combining the two words thiru and kuṛaḷ. The book on Aṟam (virtue) contains verses. Introduction Book I: Aram (Righteousness) Chapter 1: Invocation Chapter 2: Glory of Rain Chapter 3: Glory of those who have relinquished Chapter 4: The. Product description. This FREE and AD-FREE app is the best of all Thirukkural apps available in TAMIL, ARABIC, TELUGU, KANNADA, HINDI, MALAY.
|Published (Last):||27 January 2010|
|PDF File Size:||20.31 Mb|
|ePub File Size:||7.37 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Your translation is very simple and very close to the thirukueal of Thirukkural in Tamil. Anand prabhu April 28, at 9: Tavamithram Sarvada September 13, at 8: Unrecognized language link H.
International Institute of Tamil Studies.
White”Thirukkural is a synthesis of the best moral teachings of the world. Avoiding anger Chapter Thorukural, he seldom shows any concern as to what similes and superlatives he used earlier while writing on other subjects, purposely allowing for some repetition and mild contradictions in ideas one can find in the Kural text.
I want to know about you more. A cir is a single or a combination of more than one Tamil word. Nevertheless, the basic ideas of Valluvar is found in the introductory section of the Kural, vilakkzm includes the first four chapters of the text. Please update with thirukurzl part too. You are commenting using your Facebook account. To find out more, including how to control cookies, see here: Kannan February 3, at 7: It would be an asset if a search machine is included by the subject.
I could see that you try to catch the real meaning of Thirukkural without missing any portion of it. Managing intelligence operations Chapter With a highly compressed prosodic form, the Kural text employs the intricately complex Kural venba metre, known for its eminent suitability to gnomic poetry.
Institute of Asian Studies. Rajendiran September 15, at 7: With the rediscovery of the image of Valluvar inthe portrait of the author with matted hair and a flowing beard, vilakkaam drawn by artist K.
Tirukkuṛaḷ – Wikipedia
Adopting the right means. Save for the highly educated circle of scholars and elites outside the Tamil land, the Kural remained largely unknown to the outside world for close to one-and-a-half millennia.
Do feel free to correspond. Seeking the company of great men.
Shiv August 29, at 8: Karthik May 28, at 4: